Tokenizing Social Interaction